Часовня была построена во второй половине XVIII века в деревне Кавгора Кондопожского района. Вся эта территория относится к богатому историческому краю с обобщающим названием «Сележи» — так называют группу деревень вокруг озера Сандал.
Часовня Преображения Господня была перевезена из деревни Кавгора на остров Кижи в музей-заповедник «Кижи» в 1961 году и восстановлена по проекту архитектора А. В. Ополовникова в 1962–1963 годах. Первоначально, до 1977 года, она находилась на южной оконечности острова. Однако её монументальные формы и крупный масштаб композиционно выбивались из исторического облика Кижей, создавая визуальную конкуренцию знаменитому архитектурному ансамблю. Поэтому для часовни было подобрано отдельное место, и её переместили в северную часть острова.
Часовня Преображения Господня — деревянная, поставлена на высокий подклет. Она состоит из двух прямоугольных в плане срубов, асимметрично соединённых под общей двускатной крышей, увенчанной крестом. В восточном срубе расположено молитвенное помещение, а с запада к нему примыкает просторный, высокий притвор-трапезная. Над притвором по центру возвышается колокольня типа «восьмерик на четверике», завершённая высоким шатром с главкой и крестом. Углы четверика колокольни украшены декоративными двускатными кровельками, прикрывающими часть основания сруба. С запада к главному входу пристроена высокая асимметричная галерея, смещённая к северному фасаду. Она покоится на выпускных консолях-балках, а ведёт на неё двухмаршевая лестница с промежуточной опорой на рубленую площадку. Лестничные марши и сама галерея покрыты односкатными кровлями.
Стены часовни рублены из круглого леса «в обло», а восьмерик колокольни — «в лапу» с повалом. Восточный фасад здания глухой, а на северном и южном фасадах расположены по два небольших окна. Окна также есть в южной и западной стенах притвора. Внутреннее пространство западного сруба основного объёма разделено двумя параллельными внутренними стенами (перерубами). На уровне подклета эти перерубы образуют три помещения, которые, вероятно, использовались для хозяйственных нужд или, в случае необходимости, как келья.
Кровля часовни выполнена из тёса с перекрытием (внахлёст). Концы верхних досок украшены стилизованными деревянными пиками. Подзоры крыльца, колокольни и причелины декорированы резьбой в виде контурно вырезанных полуокружностей с круглым отверстием в центре, между которыми расположены два треугольника. Часовня богата резными декоративными элементами, характерными для северного деревянного зодчества XVIII–XIX веков.
Кавгора — бывшая деревня в Сележском районе (ныне Кондопожский район) Республики Карелия. Была расположена на восточном берегу озера Сандал.
Кавгора — деревня Петропавловского общества Кондопожской волости Петрозаводского уезда на Повенецком тракте от города Петрозаводска, по левую сторону этого тракта.
Согласно «Списку населённых мест» 1873 года население составляло 161 человек: 69 мужчин и 92 женщины. Жили по 24 дворам.
К 1905 году в Кавгоре была школа, православная часовня, а население состояло из 182 человек - 95 мужчин и 87 женщин. Отдельно упоминается, что одна из женщин была некрестьянского населения, вероятно это могла быть учительница в сельской школе.
Подготовка текста и фото: Илья Тимин, 2015-2026 г.